日语学习表格式资料
取りに戻る: 拿回,取回
小雨: こさめ
ばったり
① 突然相遇
昔の恋人と町でばったり出会った。 和旧日的情人在街上突然相遇。
② 突然停止
あの人はばったり来なくなった。 那个人突然再也不来了。
言い訳(いいわけ)
① 分辨,辩解
あなたが言っていることは言い訳にもならない。 你说的再怎么辩解也没有用
② 道歉,赔不是
言い訳の手紙を出す。 写道歉信
如何に。。ても 无论。。。
熱弁(ねつべん): 热情洋溢的.演说,辩论
如何に熱弁をふるっても、彼に賛同する人はいなかった。 无论他的演讲怎么精彩都不会有人赞同他
いかにも
① 实在,真(的)
いかにもありそうなことだ。 确有可能
いかにも困ったような顔 很为难的样子
いかにも哀れな有様だ 实在是一副可怜样
彼はいかにも自分が偉いと言わんばかりだ。 他简直是在说自己伟大
扩充: 哀れ(あわれ): 悲哀;可怜
有様(ありさま): 样子,光景,情况,状态
いまのありさまでは大学合格はおぼつかない。 按现在的情况是没有希望考上大学的
覚束無い(おぼつかない): 靠不住,没有把握,没有希望
② 果然,诚然,的确
いかにもおっしゃるとおりです。
您说的一点儿没错
おっしゃることはいかにもごもっともです。 您说的完全正确